Harmony Prayer in Japanese Version

 

一致の祈り

おお主よ、私は平和を求めて叫びます。

私の目を清めてください、平和を見ることができるように。

私の知性を清めてください、平和を理解できるように。

私の心を清めてください、平和を愛せるように。

私の記憶を清めてください、平和のために働けるように。

あなたの愛と慈しみによる平和を私は求めます。

おお主よ、あなたの霊に従おうとする私の平和への望みをお支えください。

あなたは様々な方法をもって人類への現存と愛とを示してくださいます。

でも、あなたのなさりかたはいつも変わることなく、

あなたは全てのものとの対話の中におられ、全てに心をかけてくださいます。

おお主よ、私をあなたの平和のしるしとしてください。

あなたとの対話の中に生きることによって

あなたの沈黙を理解し、あなたの現存を見出せますように。

自分自身との対話の中に生きることによって

私の人生の意味を再発見できますように。

ほかの人々との対話の中に生きることによって

全ての人々と一致してひとつになっていけますように。

全世界との対話の中に生きることによって

地球を大切にできますように。

おお主よ、私に勇気をお与えください。

分裂と争いのまっただ中でも対話の中に生きることができますように。

あなたの愛と哀れみに信頼している真心を持った全ての人々と

平和を築いていくことができますように。

アーメン。