Harmony Chain Initiative

Harmony Prayer – Chavacano version

Harmony Prayer in Chavacao Version REZODE HARMONIA Senor tasuplicayopara el Paz Purifica di mi Vistaparamira Paz Purifica mi pensamientoparaentende Paz Purifica mi corazonparaama Paz Purifica mi memoriaparatrabaha el Paz El Paz queta sale na di tuyoamor y compassion. Señorsustene di mi miradana Paz Siguiendotuinspirascion Muchu to maneraparamanda mire el di tuyo Presencia y amorpara con el magagente Peropermanente el di tuyomanera Ta communicatu con todo Ta cuidatu con todo Haceconmigo un instrumento de Paz Viviento en Dialogojuntocontigo Para entende el silencio, buscandotupresencia En Dialogona mi vida Para discubriotravezcosa quire decir el di mi vida En Dialogonaotros Para trabaja con harmonia con losdemas En Dialogo con sucriacion, paracuieda con el mundo. Dale conmigoseñor, el corageparavivinadialogo Masquinentre division y conflicto y paraconstrui el Paz con todo’lgentecuncorazonsinceroquienta Cree na di tuyoamor y compassion. Amen.

Harmony Prayer – Chavacano version Read More »

Harmony Prayer – Tausug version

Harmony Prayer in Tausog Version DUWA’A PAGTAAYUN Ya Tuhan ku hitulik ku in hal sin kasajahitra’an, Lanu’i in pangatud ku tudju pa kasajahitra’an, Lanu’i in pikilan ku humati sin kasajahitra’an, Lanu’i in pangatayan ku kasihun in kasajahitra’an, Lanu’i in pangindan ku huminang pa kasajahitra’an Amuin kasajahitra’an nanagna’i dayn ha kasilasa iban ulung Mu Ya Tuhan

Harmony Prayer – Tausug version Read More »

Harmony Prayer – French version

Harmony Prayer in French Version PRIERE POUR L’HARMONIE Seigneur, je te supplie en faveur de la paix : Purifie mes yeux pour que je puisse voir la paix, Purifie mon esprit pour que je puisse Comprendre la paix, Purifie mon cœur pour que je puisse aimer la paix, Purifie ma mémoire pour que je puisse travailler pour la paix : Cette paix qui vient de ton amour et de ta miséricorde. Seigneur, soutiens mon regard de paix, en suivant ce que tu m’inspires. Tu as bien des manières de révéler ta présence Et ton amour pour l’humanité : Mais ton style est toujours le même: entrer en dialogue avec tous, prendre soin de tous. Seigneur, fais que je sois un signe de ta paix : Que je vive le dialogue avec toi pour comprendre ton silence et chercher ta présence, Que je sois en dialogue avec moi-même pour découvrir le sens de ma vie, Que je vive le dialogue avec mon prochain pour avancer dans l’harmonie avec tous,

Harmony Prayer – French version Read More »

Harmony Prayer – Bahasa version

Doa Mohon Kerukunan Ya Tuhan, saya berseru memohon damai, Murnikanlah mata ku untuk dapat melihat damai, Murnikanlah pikiran ku untuk dapat mengerti damai, Murnikanlah hati ku untuk untuk mencintai damai, Murnikanlah ingatan ku untuk bekerja mengusahakan damai; Damai yang datang dari cinta dan belas kasih-Mu. Ya Tuhan, topanglah pandangan damai ku Mengikuti inspirasi-Mu, dengan berbagai

Harmony Prayer – Bahasa version Read More »