Harmony Prayer – Maguindanao Version

Harmony Prayer in Maguindanaon Version

Harmony Prayer

O Kadnan, Pangingarap ako sa kalilintad,
Suti ka su manga mata ko sa mailay nin su kalilintad
Suti ka su itungan ko sa katuntayan nin su kalilintad,
Suti ka su pusong ko sa malini sa kalilintad,
Suti ka su paham ko sa makanggalbek para sa kalilintad,
Su kalilintad a ebpun sa
lilini endu limu nengka. O Kadnan, tatap ka su kanggalbek ko sa kalilintad
A munut kano panduwan nengka,
Kaaden nengka endu su lilini nengka kanu langunu manusiya,
Ugayd na su ukit nengka na talatantu:
Seka i  bamitiyala kano langun,
Seka I pedtuganul kano langun. Baluy ako O Kadnan, a tanda nu leka a kalilintad,
Maguyag sa uyag a kambitiyala salka
Sa katuntayan su kabpelenek nengka;
Endu bangeni kano kaaden nengka;
Sa kambitiyala ped su ginawa ko
Sa matun ko su kahanda no kauyag uyag ko;
Kambitiyala sa salakaw
Sa sumangul langun sa malilini kano madakel;
Endu su kambitiyala kano kinaaden
Sa kapalihala para sa kano dunya. Enggaya ko, O Kadnan,
Sa bagel a maguyag siya kano kambitiyala
Kani niya a timpu a mimbida-bida endu di bamagayun
Endu maaden su kalilintad kano langunu manga taw
A itagu nilan sa ginawa I silan antu na baginugut
Kanu lilini endu limu nengka, Amen.